姓名翻譯,姓名中翻英,中文姓名英譯,韓建志


中文姓名英譯 EnglishName.org



中文姓名英譯




常見姓名翻譯查詢:

請輸入你的中文姓名或公司名:



姓名說明
注音ㄏㄢˊㄐㄧㄢˋㄓˋ 
漢語拼音HANJIANZHI2009年起,政府鼓勵護照使用
威妥瑪(WG)拼音HANCHIENCHIH2009年前,普遍護照使用
通用拼音HANJIANJHIH2002年到2009年間建議使用
國音第二式HANJIANJR很舊的拼音法,可能要停用

書寫英文名格式:
書寫格式護照格式
Last Name
(Given Name)

First Name
注音ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ 
漢語拼音HAN, JIANZHIHANJIANZHI
威妥瑪(WG)拼音HAN, CHIENCHIHHANCHIENCHIH
通用拼音HAN, JIANJHIHHANJIANJHIH
國音第二式HAN, JIANJRHANJIANJR


如果你已經有護照了,英文名字就必須用護照上的英文名字。

如果你還沒有護照,或正在幫小孩取護照英文名,建議如下:
1.建議使用國際通用的漢語拼音。

2.建議名(First Name)中間不要加-,直接把2個字連在一起,因為很多英文系國家的政府,銀行等系統,無法輸入連字號'-',產生很多困擾。例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YINGJIU

3.建議直接把後2位的中間2個字連在一起,不要分開。因為後2位分開2個字,外國人常會誤認為中間那個是 middle name,例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YING JIU





註1:本中文姓名英譯網站,資料儘供參考。正確音譯請以政府網路最新公告為準。
註4:你可以引用本網站資料,但請注明本網站連結來源:中文姓名英譯



安裝中文姓名英譯中工具!




姓名翻譯工具:
選擇顏色:
輸入姓名























































姓名英譯相關資料:

  • 姓名中翻英 . 中文 姓名英譯 . 姓名翻譯 . 姓名音譯
    本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。姓名英譯使用 中華民國(台灣)外交部領事事務局全球資訊網 提供的譯音資料建立,並提供完整的破音字選擇解決方案。姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文姓名
  • 中文 姓名英譯 . 姓名翻譯 . 姓名音譯 . 姓名中翻英
    本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。姓名英譯使用 中華民國(台灣)外交部領事事務局全球資訊網 提供的譯音資料建立,並提供完整的破音字選擇解決方案。可用於 護照、信用卡、畢業證書及各式證書使用。
  • 外交部領事事務局全球資訊網-姓名翻譯
    首次申請護照外文姓名擬以國家語言(即閩南、客家及原住民等臺灣各固有族群使用之自然語言)讀音逐字音譯為英文字母;或曾領護照,擬以外文姓名與中文姓名之國家語言讀音不符為由申請變更外文姓名者(以一次為限),有關國家語言讀音請參考教育部網站 https
  • 姓名翻譯,姓名中翻英,中文姓名英譯,
    姓名翻譯,姓名中翻英,中文姓名英譯,英文名字,姓名翻譯,姓名英譯,護照英譯,信用卡英文姓名,護照英文姓,姓名音譯,
  • 姓名翻譯,姓名中翻英,中文姓名英譯, - name104. com
    姓名翻譯,姓名中翻英,中文姓名英譯,英文名字,姓名翻譯,姓名英譯,護照英譯,信用卡英文姓名,護照英文姓,姓名音譯, 姓名取名命名網 Name104 com 筆畫姓名學吉凶計算 線上取名工具軟體 中文字筆劃查詢 名字相似度查詢 常用名字[單字] 罕見名字[單字] 常見名字
  • C2E 姓名翻譯、地址英譯、3+2 郵遞區號查詢,提供漢語、通用拼音等選項
    c2e 是一個提供姓名、地址翻譯便民服務的線上工具,主要有三種功能:姓名翻譯、地址英譯(3+2 郵遞區號查詢)和郵政信箱翻譯。一般來說要寫出自己的英文姓名並不會太難,如果有護照或信用卡應該上面都有,但英文地址就不一定能夠完整寫出來了,特別是從國外網站購物、出國旅遊要寄明信片
  • 姓名,中翻英,中文姓名英譯,姓名翻譯,黃
    姓名,中翻英,中文姓名英譯,姓名翻譯,英文名字,姓名翻譯,姓名英譯,護照英譯,信用卡英文姓名,護照英文姓,姓名音譯,黃 註1:本中文姓名英譯網站,資料儘供參考。正確音譯請以政府網路最新公告為準。
  • 護照英文名字翻譯|翻譯網 - name. longwin. com. tw
    護照英文名字翻譯 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依 護照外文姓名拼音對照表 來製作
  • 中華郵政全球資訊網-郵務業務 - 中文地址英譯
    郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中英對照文字檔下載參考。「鄰」英譯為Neighborhood。「衖」英譯為Sub-alley。 5
  • Google 翻譯
    Google 的免費翻譯服務,提供中文和另外上百種語言的互譯功能,讓你即時翻譯字句和網頁內容。





姓名,中翻英,中文姓名英譯,姓名翻譯  2005-2009
  ©
版權所有。轉載時,但請註明連結來源為本網站 www.englishname.org