中文姓名英譯 EnglishName.org



中文姓名英譯




常見姓名翻譯查詢:
陳
林
黃
張
李
王
吳
劉
蔡
楊
許
鄭
謝
郭
洪
曾
邱
廖
賴
周
徐
蘇
葉
莊
呂
江
何
蕭
羅
高
簡
朱
鍾
游
施
詹
沈
彭
胡
潘
余
盧
顏
趙
梁
柯
翁
魏
孫
方
戴
范
宋
鄧
杜
侯
曹
傅
薛
丁
溫
歐
蔣
紀
藍
連
唐
石
董
馬
卓
程
姚
馮
古
康
姜
湯
汪
白
鄒
田
涂
巫
尤
鐘
龔
嚴
韓
袁
阮
黎
童
陸
金
邵
柳
錢
夏

請輸入你的中文姓名或公司名:



姓名王力宏說明
注音ㄨㄤˊㄌㄧˋㄏㄨㄥˊ 
漢語拼音WANGLIHONG2009年起,政府鼓勵護照使用
威妥瑪(WG)拼音WANGLIHUNG2009年前,普遍護照使用
通用拼音WANGLIHONG2002年到2009年間建議使用
國音第二式WANGLIHUNG很舊的拼音法,可能要停用

書寫英文名格式:
書寫格式護照格式姓
Last Name
(Given Name)
名
First Name
注音ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄥˊ 
漢語拼音WANG, LIHONGWANGLIHONG
威妥瑪(WG)拼音WANG, LIHUNGWANGLIHUNG
通用拼音WANG, LIHONGWANGLIHONG
國音第二式WANG, LIHUNGWANGLIHUNG

註:'王'是破音字,請選擇:
破音字王王
注音ㄨㄤˊㄨㄤˋ
漢語拼音WANGWANG
威妥瑪(WG)拼音WANGWANG
通用拼音WANGWANG
國音第二式WANGWANG



如果你已經有護照了,英文名字就必須用護照上的英文名字。

如果你還沒有護照,或正在幫小孩取護照英文名,建議如下:
1.建議使用國際通用的漢語拼音。

2.建議名(First Name)中間不要加-,直接把2個字連在一起,因為很多英文系國家的政府,銀行等系統,無法輸入連字號'-',產生很多困擾。例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YING-JIU

3.建議直接把後2位的中間2個字連在一起,不要分開。因為後2位分開2個字,外國人常會誤認為中間那個是 middle name,例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YING JIU





註1:本中文姓名英譯網站,資料儘供參考。正確音譯請以政府網路最新公告為準。
註4:你可以引用本網站資料,但請注明本網站連結來源:中文姓名英譯



安裝中文姓名英譯中工具!




姓名翻譯工具:
選擇顏色:
輸入姓名























































姓名英譯相關資料:

  • Google
    Search the world's information, including webpages, images, videos and more Google has many special features to help you find exactly what you're looking for
  • Turn on voice recognition with Voice Match
    Important: These steps won’t work with your Google Workspace account Learn how to use a Google Workspace account on a device To use Voice Match, you must link your Google Account to the Google Assistant-enabled device If you have multiple Google Accounts, you can select which account you want to use Open Google Home app At the bottom, tap Settings Google Assistant Voice Match For each
  • Clear cache cookies - iPhone iPad - Google Account Help
    Before clearing cache cookies When you clear your cache and cookies, your browser might sign you out of your Google Account To make sure you can sign back in, update your recovery phone number and email address In the Chrome app
  • Find erase your Google Search history
    When you search on Google with “Web App Activity” on, Google saves activity like your search history to your Google Account It helps Google improve your search results and suggestions With My Activity, you can: Erase the search history saved to your Google Account Change your search settings You can pick what Google saves and when Google deletes your history You can also delete all
  • Use Google Drive for desktop
    Important: Before you start, check that your operating system is compatible with Google Drive for desktop Download Google Drive for desktop: DOWNLOAD FOR WINDOWS Open "GoogleDriveSetup exe " Follow the on-screen instructions Tip: If you use a work or school account, you might not be able to use Google Drive for desktop or your organization might have to install it for you If you have
  • YouTube Help
    Official YouTube Help Center where you can find tips and tutorials on using YouTube and other answers to frequently asked questions
  • Google Help
    If you're having trouble accessing a Google product, there's a chance we're currently experiencing a temporary problem You can check for outages and downtime on the Google Workspace Status Dashboard
  • Google Account Help
    Official Google Account Help Center where you can find tips and tutorials on using Google Account and other answers to frequently asked questions
  • Download and install Google Chrome
    Get Google Chrome Important: Before you download, check if Chrome supports your operating system and you’ve met all other system requirements
  • Request to have your personal content removed from Google Search
    If the website's owner has removed the information, it'll eventually be removed from Google Search as part of our regular updating process However, you can also request to refresh outdated content with the Outdated content refresh tool If you find content that shows copyright infringement, certain trademark violations or any other type of info that should be removed under the law, you can





姓名,中翻英,中文姓名英譯,姓名翻譯  2005-2009
  ©
版權所有。轉載時,但請註明連結來源為本網站 www.englishname.org